Impressum


Responsible for the contents:
CREATEX Handels-GmbH
Kirchhoffstr. 7
D-24568 Kaltenkirchen

Chief Executive Jörg Warzyceck
Tel.: +49 (0) 4191 88277

info@createx.de

District Court of Kiel HRB 3147 BB
VAT-No.: DE 811 467 257

EPR-Nummer (Behördliche Registrierungsnummer): 37398528

WEEE-Reg.-Nr. DE 37398528 (Createx, iwata, artograph)
WEEE-Reg.-Nr. DE 58347769 (Sil-Air)
Reg.-Nr. nach § 9 VerpackG DE5156493243577

Business hours:
Mo – Th 09:00 am to 2:30 pm

Verpackungsverordnung:
Deutschland: Die von uns in Verkehr gebrachten Verkaufs-
verpackungen sind beim dualen System EKO-PUNKT lizenziert.

Disclaimer:
Despite careful contol of the contents, we cannot assume any liability for the content of external links. The contents of linked pages are the sole responsibility of their respective operators.

Data and Privacy Policy:
We collect, store and process your personal data in the following extent, when:

a) you are contacting us by e-mail, fax, letter or telephone 

– Title, form of address, first name, family name
– if so, company name and legal form
– Private address and/or company address
– E-mail address and, if necessary, internet address
– Telephone number (landline and/or mobile), if applicable, fax number

b) you sign up for our newsletter

– Title, form of address, first name, family name
– if so, company name and legal form
– E-mail-address

c) we open a customer account for you

– Title, form of address, first name, family name
– if so, company name and legal form
– Tax number / VAT ID
– Private address and/or company address
– E-mail address and, if necessary, internet address
– Telephone number (landline and/or mobile), if applicable, fax number
– Bank account information

In addition, all information is collected, stored and processed, which is necessary for the fullfillment of the contract with you, or you provide us with for the opening of your customer account.

We collect, store and process your personal data for the following purposes:

– Identification
– Correspondence (helpdesk, processing of purchase orders, etc.)
– Handling of deliveries of goods
– Invoicing
– Compliance with legal obligations
– Fulfillment of contractual obligations to you
– Asserting any claims against you

The data transmitted by you as a natural person (consumer) is used by us in-house only for contact purposes (for example, to process your request) and then stored in our e-mail archive.
Your data will not be passed on to other companies. If you wish so, we will immediately delete your data from our system. Please send us your request by e-mail.
The processing of your personal data for the purpose of concluding a contract is based on your request with us and is required for the purposes mentioned for processing your purchase order and for the fullfillment of obligations of the underlying contract.
The presonal data collected will be stored until the end of the statutory retention period(6, 8 or 10 years after the end of the calendar year in which the contract has completely beend winded-up) and then deleted deoending on the applicable tax- and/or commercial law even beyond this period.

Disclosure of data to third parties:

In principle, passing on your data to third parties without your express agreement does not happen. This does not apply to service partners who assist us in the mutual fulfillment of contractual relationships with you. In particular, this applies to the transfer of your contact details to service providers commissioned by us, whose activity is necessary for the implementation of the contract (for example, transport companies). The information provided may only be used by third parties for the purpose of assisting with the execution of the contract (for example, announcing a delivery of goods) as well as the support for fulfilling the contractual relationship (factoring).

Your rights as affected person:

According to the GDPR, you are entitled to the following rights:


– Right to access, rectification, erasure (“right to be forgotten”), data portability, and limitation/restriction of processing
– Right to object to the processing of your data according to the GDPR and to the processing for the purpose of direct mail

In order to make use of these rights (especially the right to object), please send us an e-mail.

Right to lodge a complaint:

If you believe that we are not lawfully processing your personal data, you may lodge your complaint with the appropriate supervisory authority. The supervisory authority responsible for us (also regarding data from other EU Member States) is the
Independent Center for Privacy Schleswig-Holstein
Holstenstraße 98, 24103 Kiel

Disclaimer:

Our websites are copyrighted. Any and every commercial or political purpose, whether entirely or partially, or in a modified form, requires our prior expressed permission. Permitted is the printing, copying or downloading of files for information purposes as well as the purpose of private usage. The links available at our website can lead to the websites of third parties. We hereby point out that we do not have any influence on these sites and therefore are not responsible for their contents. The existence of links to other websites is not to be understood as an endorsement of these sites, nor other companies that operate them and display their products and services there. We have carefully compiled our websites. We cannot be held responsible for the correctness and completeness of the information. The contents can – without prior notice – be updated, extended, shortened or otherwise adapted or changed.

1.Online Contents

The author shall assume no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. Liability claims against the author relating to damages of a material or immaterial nature and which are caused by the use or disuse of the presented information or by the use of incorrect and incomplete information are fundamentally excluded as long as the author is not guilty of provably deliberate or grossly negligent fault. All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, enhance, or delete portions of the offer, if not the entire offer, without prior notice. This includes the right to add to, to temporarily or to permanently cease publication.

2. References and Links

In the case of direct or indirect references to other websites (“hyperlinks”) that cannot be deemed the responsibility of the author, liability would only come into effect in cases in which the author has knowledge of the contents and it would be technically possible and reasonable for him/her to prevent the use of illegal content. The author hereby expressly declares that, at the time of linkage, no illegal content could be determined to be on the linked pages. Furthermore, the author has no influence on the current and future design, contents or authorship of the links/linked sites. The author therefore expressly distances himself/herself from all contents of all of the links/connected pages that have been changed after the linkage. This statement applies to all of the links and references that have been linked as well as for external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible as part of the Internet presence. For illegal, incorrect or incomplete contents and especially for damages resulting from the use or disuse of such information, only the provider of the site referred to is not the one on the left refers to the respective publication.

3. Copyright and Trademark Law

The author endeavors to observe the copyrights of the images, graphics, sound files, video sequences and texts, to use his/her own graphics, sound files, video sequences and texts, and to make use of license-free graphics, audio, video clips and texts. All stated brand and trademark names as well as those possibly protected by a third party that listed as part of the Internet publication are subject to the conditions of the respectively applicable trademark law and the ownership rights of the respectively registered owners. The mere mentioning thereof does not imply that trademarks are not protected by law! The copyright for objects published by the author himself/herself remains solely with the author. Any reproduction or use of graphics, audio, video clips and texts in another electronic or printed publication is not permitted without the express permission of the author.

4. Data and Privacy Policy

If, within the Internet publication, one should have the possibility to enter personal or business data (E-mail addresses, names, addresses, etc.), the input of this data is done so voluntarily. The use and payment of all services offered is – if technically possible and reasonable – permitted and possible, even without specification of any personal data or under specification of anonymized data or pseudonym. The third party use of published contact information such as postal addresses, telephone or fax numbers, and E-mail addresses that are part of the imprint or comparable specifications for the sake of sending unsolicited information is prohibited. We expressly retain the right to take legal action against senders of so-called SPAM mail in violation of this prohibition.

5. Legal Validity of this Disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the Internet publication that referred you to this page. If sections or individual terms in this statement are be not legal, should no longer be legal or are not completely correspondent to the law, the remaining sections of the document shall not, in their content and validity, be affected.